Furnizori și procesarea datelor

Ultima actualizare: 2026-10-26.

Saga este oferită de Valhalla Systems B.V. Mai jos puteți citi care furnizori procesează date personale pentru funcțiile pe care le utilizați. Unii furnizori, cum ar fi furnizorii de plăți, procesează anumite date și pentru propriile obligații legale. Nu fiecare furnizor este exclusiv un procesator al Saga pentru fiecare procesare.

Întrebările privind confidențialitatea pot fi adresate prin privacy@sagafor.me.

1. Hosting, AI și voce

Furnizor	Pentru ce folosește Saga acest serviciu?	Ce date pot fi procesate?	Când este folosit serviciul?
Scaleway - hosting și copii de rezervă	Găzduirea Saga, baze de date, jurnalizarea propriei erori și copii de rezervă criptate	Datele pe care le salvezi în Saga, datele contului și metadatele tehnice	Pentru funcționarea Saga. Mediul de producție este situat în Paris; stocarea copiilor de rezervă este în Amsterdam.
Scaleway - API-uri generative cu Qwen	Înțelegerea comenzilor, planificarea acțiunilor, formularea răspunsurilor și recunoașterea conținutului din imagini și documente	Comanda ta, datele relevante din vault-urile accesibile, imaginile sau conținutul documentelor transmise și răspunsurile generate	La utilizarea funcțiilor AI, inclusiv Chat & Voice și recunoașterea documentelor. Procesare prin serviciul AI din Paris.
Deepgram	Convertirea vorbirii în text	Audio din comanda ta vocală, transcrierea și datele tehnice de utilizare	Când folosești intrare vocală. Saga utilizează punctul de acces din UE.
ElevenLabs	Convertirea textului în răspunsuri vorbite	Textul de rostit, audio generat și datele tehnice de utilizare	Când folosești răspunsuri vorbite. Serviciul poate procesa date în afara UE, inclusiv în Statele Unite.

Scaleway și conținutul dvs. AI

Scaleway găzduiește modelul Qwen pe propria sa infrastructură. Conform termenilor pentru API-uri generative, intrările și răspunsurile tale nu sunt utilizate pentru antrenarea sau îmbunătățirea modelelor de bază, iar creatorul modelului nu are acces la acest conținut.

În mod normal, Scaleway nu păstrează conținutul prompturilor. Există o excepție pentru investigarea erorilor sau a abuzurilor: cererile HTTP complete pot fi stocate atunci pentru maximum două săptămâni. Cache-urile de inferență temporare, legate de proiect, accelerează procesarea. Datele de utilizare agregate și anonimizate pot fi păstrate pentru maximum șase luni.

Mai multe informații: Scaleway - procesarea datelor pentru API-uri generative noastre.

2. Cont, comunicare și plăți

Furnizor	Scopul procesării	Date posibile	Când este folosit serviciul?
Resend	Trimiterea de e-mailuri de cont, verificare și alte e-mailuri tranzacționale	Adresa de e-mail, conținutul e-mailului și datele de livrare	Pentru e-mailurile aferente contului tău sau funcției utilizate.
Hostinger	Primitul și procesarea e-mailurilor către info, support, privacy și security	Expeditorul, conținutul mesajului, eventualele atașamente și metadatele e-mailului	Când ne trimiți e-mail prin aceste cutii poștale.
Twilio	Verificarea numărului de telefon prin SMS	Numărul de telefon, încercările de verificare și datele de livrare	Când folosești verificarea prin telefon.
Stripe	Plăți, abonamente și facturare prin ruta de plată web	Date de plată și facturare, date de tranzacție și statutul abonamentului	Când plătești prin Stripe. Datele cardului sunt procesate direct de Stripe.
Google Play	Distribuția aplicației Android și achizițiile prin Google Play	Datele contului Google și ale achizițiilor la Google; dovada achiziției și statutul abonamentului pentru Saga	La instalarea prin Google Play și achizițiile prin ruta de plată Play.

3. Agendă, adrese și hărți

Furnizor	Scopul procesării	Date posibile	Când este folosit serviciul?
Google Calendar	Importul direct al calendarului tău după acordare	Datele selectate din calendar și datele de autorizare pentru import	Când folosești importul direct Google. Poți revoca accesul acordat la Google. Un fișier de calendar furnizat de tine nu necesită o conectare directă Google.
Geoapify	Căutarea și recunoașterea adreselor și locațiilor	Textul de căutare și, dacă este folosit, datele de locație sau preferințe pentru rezultatul căutării	Când cauți adrese sau locații.
OpenStreetMap	Afișarea imaginilor de hartă	Zonele de hartă solicitate, adresa IP și datele tehnice ale cererii	Când vizualizezi o hartă. Browserul sau aplicația ta preia imaginile de hartă direct.

Poți omite funcțiile opționale de import, vocal, AI și căutare. Dezactivarea permisiunii de locație previne preluarea locației tale curente, dar nu împiedică solicitarea unei hărți sau a unei adrese introduse manual.

4. Păstrare, transmitere și modificări

Termenele de păstrare pentru Saga în sine sunt în politica de confidențialitate. Furnizorii procesează, de asemenea, date tehnice, de cont sau tranzacționale conform acordurilor aplicabile și obligațiilor legale. Un punct de acces din UE nu înseamnă că toate datele de cont, suport și facturare ale acelui furnizor sunt procesate exclusiv în UE.

Saga actualizează această listă atunci când furnizorii utilizați se schimbă. În caz de modificări esențiale în procesare, informăm utilizatorii prin aplicație, e-mail sau site web.