Ciasteczka i przechowywanie

Ostatnia aktualizacja: 2026-10-26.

Saga nie używa ciasteczek reklamowych, ciasteczek śledzących ani nie sprzedaje danych osobowych.

Obecny wybór projektowy jest świadomym uproszczeniem: dopóki Saga używa jedynie niezbędnych ciasteczek i funkcjonalnego przechowywania przeglądarki, nie wyświetlamy banera cookies. Zamiast tego wyjaśniamy na tej stronie, jakie dane Saga przechowuje i dlaczego.

1. Podsumowanie

Obecnie Saga używa:

• niezbędnego ciasteczka sesyjnego do utrzymania logowania;
• local storage do zapisywania preferencji, takich jak język, motyw, strefa czasowa i filtry;
• session storage do tymczasowego stanu ekranu, na przykład powrotu do spotkania w kalendarzu lub kontekstu czatu;
• IndexedDB do lokalnej pamięci podręcznej, takiej jak dane aplikacji i pamięć podręczna zdjęć/miniatur, oraz do użytku offline;
• natywne przechowywanie aplikacji do podobnych funkcjonalnych ustawień aplikacji na Androidzie.

To przechowywanie jest niezbędne do prawidłowego, bezpiecznego i przyjemnego działania Sagi.

2. Niezbędne ciasteczko

Ten cookie zawiera losowy identyfikator sesji. Cookie nie jest dostępny dla JavaScript w przeglądarce.

3. Funkcjonalne przechowywanie przeglądarki

Saga używa local storage, session storage oraz IndexedDB w celach funkcjonalnych, takich jak:

• preferencje językowe;
• jasny/ciemny motyw;
• domyślna strefa czasowa i ostatnio używane strefy czasowe;
• wykluczone vaulty w filtrach;
• status onboardingowy;
• ustawienia czatu, np. czy powiadomienie o języku/mowie zostało już wyświetlone;
• tymczasowy status nawigacji, np. powrót do wcześniej otwartego ekranu;
• lokalna pamięć podręczna w celu szybszego ładowania ekranów;
• pamięć podręczna zdjęć i miniatur.

Ta pamięć nie jest używana do reklam ani śledzenia na innych stronach internetowych.

Offlinegebruik en bewaartermijnen

Do użytku offline Saga lokalnie przechowuje kopie dostępnych danych z vault, takich jak kontakty, spotkania, zadania i notatki, oraz powiązane dostępne pliki. Zmiany, które nie zostały jeszcze zsynchronizowane, są przechowywane lokalnie do momentu, gdy synchronizacja będzie możliwa. Te dane mogą więc być obecne na urządzeniu również bez połączenia z internetem.

Wygasła sesja logowania nie usuwa automatycznie danych offline. Dzięki temu pozostaje możliwe odczytywanie offline; do wysyłania zmian wymagana jest ponownie ważna sesja logowania.

4. Analiza

Saga obecnie nie używa analityki reklamowej ani śledzenia między stronami. Logowanie techniczne i analiza błędów mogą mieć miejsce, ale służą one celom bezpieczeństwa, stabilności i wsparcia, a nie śledzeniu marketingowemu.

Jeśli Saga w przyszłości będzie używać nieistotnej analityki lub śledzenia, poprosimy o zgodę z wyprzedzeniem. Możesz odmówić tej zgody.

5. Strony trzecie

Saga korzysta z zewnętrznych usług m.in. do płatności, e-maili, SMS, map, AI, mowy i hostingu. Połączenie z dostawcą nie oznacza automatycznie, że ten umieszcza pliki cookie na Twoim urządzeniu. Przetwarzanie i przechowywanie danych osobowych u dostawców są opisane osobno w naszej polityce prywatności i przeglądzie dostawców.

Przykłady:

• Dla Stripe Checkout i portalu klienta opuszczasz Saga i otwierasz stronę płatności Stripe. Tam Stripe może używać własnych plików cookie lub podobnych technologii, na przykład dla bezpieczeństwa i obsługi płatności. Zobacz Stripe Privacy Center.
• Przy wyświetlaniu mapy Twoja przeglądarka lub aplikacja pobiera obrazy map bezpośrednio z OpenStreetMap. W związku z tym ta usługa otrzymuje m.in. Twój adres IP i techniczne dane żądań; przeglądarka może buforować obrazy map. Zobacz politykę prywatności OpenStreetMap. Żądanie mapy samo w sobie nie jest dowodem na to, że umieszczany jest plik cookie śledzący.
• Android WebView i przeglądarka mogą używać własnej pamięci technicznej.

Saga nie ładuje plików cookie reklamowych ani marketingowych w imieniu tych dostawców dla tych funkcji. Pliki cookie na osobnej stronie internetowej dostawcy podlegają jego własnym wyjaśnieniom i ustawieniom.

6. Zarządzaj ciasteczkami

Użytkownicy mogą usuwać cookie i pamięć lokalną za pośrednictwem ustawień przeglądarki lub urządzenia. Może to spowodować, że Saga będzie wymagać ponownego logowania, zapomni preferencje lub będzie musiała odbudować lokalną pamięć podręczną.

Jeśli chcesz usunąć dane offline, pamięć podręczną danych aplikacji i pamięć podręczną zdjęć na urządzeniu, jawnie wyloguj się z Saga na tym urządzeniu. Aby usunąć również preferencje i inne techniczne przechowywanie, możesz wyczyścić dane witryny w swojej przeglądarce lub wyczyścić pamięć aplikacji za pomocą ustawień Androida. Najpierw sprawdź, czy zmiany zostały zsynchronizowane: niezsynchronizowane zmiany zostaną utracone przy czyszczeniu.

Usunięcie konta i czyszczenie pamięci urządzenia to różne operacje. Procedura usuwania konta przetwarza dane na naszych serwerach zgodnie z polityką prywatności. Ta procedura obecnie nie gwarantuje, że lokalne kopie na wszystkich Twoich urządzeniach zostaną usunięte. Dlatego usuń również lokalne przechowywanie na każdym urządzeniu, na którym używałeś Saga, zwłaszcza gdy urządzenie pozostało offline.

W samej Sagi chcemy oferować ustawienia jedynie dla wyborów, które mają merytoryczną wartość. Dla niezbędnej pamięci logowania nie jest potrzebny wybór dotyczący cookie, ponieważ Saga nie może prawidłowo funkcjonować bez tej pamięci.

7. Zmiany

Niniejsze oświadczenie dotyczące cookie jest aktualizowane, gdy Saga wprowadza nowe cookie, narzędzia analityczne lub zewnętrzne usługi.