Fornitori ed elaborazione dei dati
Ultimo aggiornamento: 2026-10-26.
Saga è offerta da Valhalla Systems B.V. Di seguito puoi leggere quali fornitori elaborano dati personali per le funzioni che utilizzi. Alcuni fornitori, come i provider di pagamento, elaborano determinati dati anche per i propri obblighi legali. Non ogni fornitore è esclusivamente un elaboratore di Saga per ogni elaborazione.
Le domande sulla privacy possono essere poste tramite privacy@sagafor.me.
1. Hosting, AI e voce
| Fornitore | Per cosa Saga utilizza questo servizio? | Quali dati possono essere elaborati? | Quando viene utilizzato il servizio? |
|---|---|---|---|
| Scaleway - hosting e backup | Hosting di Saga, database, registrazione dei propri errori e backup cifrati | Dati che archivi in Saga, dati dell'account e metadati tecnici | Per il funzionamento di Saga. L'ambiente di produzione si trova a Parigi; lo storage dei backup ad Amsterdam. |
| Scaleway - API Generative con Qwen | Comprensione dei comandi, pianificazione delle azioni, formulazione delle risposte e riconoscimento del contenuto in immagini e documenti | Il tuo comando, i dati rilevanti dai vault accessibili, le immagini o i contenuti dei documenti allegati e le risposte generate | Quando si utilizzano le funzioni AI, inclusa Chat & Voice e il riconoscimento dei documenti. Elaborazione tramite il servizio AI a Parigi. |
| Deepgram | Conversione della voce in testo | Audio del tuo comando vocale, trascrizione e dati tecnici di utilizzo | Quando si utilizza l'input vocale. Saga utilizza l'endpoint UE. |
| ElevenLabs | Conversione del testo in risposte parlate | Il testo da pronunciare, l'audio generato e i dati tecnici di utilizzo | Quando si utilizzano le risposte parlate. Il servizio può elaborare dati al di fuori dell'UE, inclusi negli Stati Uniti. |
Scaleway e i tuoi contenuti AI
Scaleway ospita il modello Qwen sulla propria infrastruttura. Secondo i termini per le API Generative, i tuoi input e le risposte non vengono utilizzati per addestrare o migliorare i modelli di base e il creatore del modello non ha accesso a questi contenuti.
Normalmente Scaleway non conserva il contenuto dei prompt. Esiste un'eccezione per le indagini su errori o abusi: le richieste HTTP complete possono essere conservate per un massimo di due settimane. Le cache di inferenza temporanee, legate al progetto, accelerano l'elaborazione. I dati di utilizzo aggregati e anonimizzati possono essere conservati per un massimo di sei mesi.
Maggiori informazioni: Scaleway - elaborazione dei dati per le API Generative.
2. Account, comunicazione e pagamenti
| Fornitore | Scopo dell'elaborazione | Dati possibili | Quando viene utilizzato il servizio? |
|---|---|---|---|
| Resend | Invio di e-mail transazionali relative all'account, alla verifica e ad altri scopi | Indirizzo e-mail, contenuto dell'e-mail e dati di consegna | Per le e-mail relative al tuo account o alla funzione utilizzata. |
| Hostinger | Ricezione e gestione delle e-mail inviate a info, supporto, privacy e sicurezza | Mittente, contenuto del messaggio, eventuali allegati e metadati dell'e-mail | Quando ci invii un'e-mail tramite queste caselle postali. |
| Twilio | Verifica del numero di telefono tramite SMS | Numero di telefono, tentativi di verifica e dati di consegna | Quando si utilizza la verifica del telefono. |
| Stripe | Pagamenti, abbonamenti e fatturazione tramite il percorso di pagamento web | Dati di pagamento e fatturazione, dati della transazione e stato dell'abbonamento | Quando si paga tramite Stripe. I dati della carta vengono elaborati direttamente da Stripe. |
| Google Play | Distribuzione dell'app Android e acquisti tramite Google Play | Dati dell'account Google e degli acquisti presso Google; ricevute di acquisto e stato dell'abbonamento per Saga | Durante l'installazione tramite Google Play e gli acquisti tramite il percorso di pagamento Play. |
3. Agenda, indirizzi e mappe
| Fornitore | Scopo dell'elaborazione | Dati possibili | Quando viene utilizzato il servizio? |
|---|---|---|---|
| Google Calendar | Importazione diretta del tuo calendario dopo il consenso | Dati del calendario selezionati e dati di autorizzazione per l'importazione | Quando si utilizza l'importazione diretta da Google. È possibile revocare l'accesso concesso a Google. Un file del calendario fornito manualmente non richiede un collegamento diretto a Google. |
| Geoapify | Ricerca e riconoscimento di indirizzi e posizioni | Testo di ricerca e, se utilizzato, dati di posizione o preferenze per il risultato della ricerca | Quando si cercano indirizzi o posizioni. |
| OpenStreetMap | Visualizzazione delle immagini della mappa | Aree della mappa richieste, indirizzo IP e dati tecnici della richiesta | Quando si visualizza una mappa. Il tuo browser o app recupera le immagini della mappa direttamente. |
Puoi scegliere di non utilizzare le funzioni opzionali di importazione, voce, AI e ricerca. Disattivare l'autorizzazione alla posizione impedisce il recupero della tua posizione attuale, ma non impedisce che venga richiesta una mappa o un indirizzo inserito manualmente.
4. Conservazione, trasferimento e modifiche
I periodi di conservazione per Saga stessa sono indicati nel nostro informativa sulla privacy. I fornitori elaborano inoltre dati tecnici, dell'account o di transazione secondo gli accordi applicabili e gli obblighi di legge. Un endpoint UE non significa che tutti i dati dell'account, di supporto e di fatturazione di quel fornitore vengano elaborati esclusivamente nell'UE.
Saga aggiorna questa lista quando cambiano i fornitori utilizzati. In caso di modifiche sostanziali all'elaborazione, informiamo gli utenti tramite l'app, l'e-mail o il sito web.
Saga