Cookies a ukládání

Naposledy aktualizováno: 2026-10-26.

Saga nepoužívá reklamní cookies, sledovací cookies ani neprodává osobní údaje.

Současné designové rozhodnutí je záměrně jednoduché: dokud Saga používá pouze nutné cookies a funkční ukládání v prohlížeči, nezobrazujeme banner s cookies. Místo toho vysvětlujeme na této stránce, jaká úložiště Saga používá a proč.

1. Souhrn

Saga v současnosti používá:

nutný session cookie pro udržení přihlášení;
local storage pro předvolby, jako je jazyk, motiv, časové pásmo a filtry;
session storage pro dočasný stav obrazovky, například návrat k schůzce v kalendáři nebo kontextu chatu;
IndexedDB pro lokální cache, jako jsou appdata a cache fotografií/náhledů, a pro offline použití;
nativní úložiště aplikace pro podobná funkční nastavení aplikace na Androidu.

Tato úložiště jsou nezbytná pro správné, bezpečné a příjemné fungování Sagy.

Název	Typ	Účel	Doba uchování	Souhlas
`saga_session`	HttpOnly, Secure, SameSite=Lax cookie	Rozpoznání přihlášené relace a zabezpečení API požadavků	Při nastavování maximálně 180 dní; dříve odstraněno při odhlášení	Není nutný, nezbytný pro přihlášení

Tento cookie obsahuje náhodné session ID. Cookie není přístupný prostřednictvím JavaScriptu v prohlížeči.

3. Funkční ukládání v prohlížeči

Saga používá local storage, session storage a IndexedDB pro funkční účely, jako jsou:

preference jazyka;
světlý/tmavý motiv;
výchozí časové pásmo a nedávno používaná časová pásma;
vyloučené vaulty ve filtrech;
stav uvádění do provozu;
nastavení chatu, například zda již byla zobrazena výzva k jazyku/řeči;
dočasný navigační stav, například návrat na dříve otevřenou obrazovku;
místní cache pro rychlejší načítání obrazovek;
cache fotografií a náhledů.

Tato úložiště se nepoužívají pro reklamu ani sledování přes jiné weby.

Používání offline a doby uchovávání

Pro offline použití si Saga lokálně ukládá kopie dostupných dat ve vaultu, jako jsou kontakty, schůzky, úkoly a poznámky, a příslušné dostupné soubory. Změny, které ještě nebyly synchronizovány, se ukládají lokálně, dokud není synchronizace možná. Tyto údaje tedy mohou být na zařízení přítomny i bez připojení k internetu.

Úložiště	Doba trvání a úklid
Předvolby v lokálním úložišti a nastavení Androidu	Žádná pevná doba platnosti; zůstávají, dokud nejsou změněny nebo smazány prostřednictvím nastavení prohlížeče nebo zařízení.
Dočasný stav obrazovky v session storage	Obvykle během relace prohlížeče; obnovení záložek může tyto údaje zachovat.
Cache appdat v IndexedDB	Po sedmi dnech bez obnovení se položka cache již nepoužívá jako aktuální cache. Tím se položka z zařízení automaticky neodstraní. Explicitní odhlášení smaže cache appdat.
Cache fotografií a náhledů	Žádná pevná doba platnosti. Explicitní odhlášení smaže tuto cache.
Offline údaje a nesynchronizované změny	Žádná pevná doba platnosti. Explicitní odhlášení smaže tyto údaje na daném zařízení. Při přepnutí účtu se lokální offline údaje předchozího účtu uklidí.
Technická cache prohlížeče pro soubory aplikace a obrázky map	Prohlížeč tyto údaje spravuje podle nastavení cache a dostupného úložného prostoru; tuto cache lze smazat prostřednictvím nastavení prohlížeče nebo zařízení.

Vypršení přihlašovací relace automaticky nesmaže offline údaje. Tím zůstává možné offline čtení; pro odeslání změn je však znovu potřeba platná přihlašovací relace.

4. Analýzy

Saga v současné době nepoužívá žádnou reklamní analytiku ani sledování napříč webovými stránkami. Technické logování a analýza chyb však mohou probíhat, ale jsou určeny pouze pro zabezpečení, stabilitu a podporu, nikoli pro marketingové sledování.

Pokud by Saga v budoucnu používala nepovinnou analytiku nebo sledování, budeme předem žádat o souhlas. Tento souhlas můžete odmítnout.

5. Třetí strany

Saga používá externí služby pro platby, e-maily, SMS, mapy, AI, hlas a hosting. Propojení s dodavatelem neznamená automaticky, že tento dodavatel umisťuje soubory cookie na vaše zařízení. Zpracování a uchování osobních údajů u dodavatelů je popsáno samostatně v našem prohlášení o ochraně osobních údajů a přehledu dodavatelů.

Příklady:

Pro Stripe Checkout a zákaznické portál opouštíte Saga a otevřete platební stránku Stripe. Tam může Stripe používat vlastní soubory cookie nebo podobné technologie, například pro zabezpečení a zpracování plateb. Viz Stripe Privacy Center.
Při zobrazení mapy načítá váš prohlížeč nebo aplikace obrázky map přímo od OpenStreetMap. Tato služba při tom přijímá mimo jiné vaši IP adresu a technické údaje o požadavku; prohlížeč může ukládat obrázky map do cache. Viz zásady ochrany osobních údajů OpenStreetMap. Požadavek na mapu sám o sobě není důkazem, že se umisťuje sledovací soubor cookie.
Android WebView a prohlížeče mohou používat vlastní technické úložiště.

Saga pro tyto funkce neukládá reklamní ani marketingové soubory cookie jménem těchto dodavatelů. Soubory cookie na samostatném webu dodavatele podléhají jeho vlastním vysvětlením a nastavením.

6. Správa cookies

Uživatelé mohou odstranit cookies a místní úložiště prostřednictvím nastavení prohlížeče nebo zařízení. To může způsobit, že se bude muset znovu přihlásit do Saga, zapomenou se jeho preference nebo bude nutné znovu sestavit místní cache.

Chcete-li odstranit offline údaje, cache appdat a cache fotografií na zařízení, explicitně se odhlaste v Saga na tomto zařízení. Pro odstranění předvolb a ostatního technického úložiště můžete smazat údaje o webu ve svém prohlížeči nebo smazat úložiště aplikace prostřednictvím nastavení Androidu. Nejdříve zkontrolujte, zda jsou změny synchronizovány: nesynchronizované změny se při mazání ztratí.

Odstranění účtu a smazání úložiště zařízení jsou různé operace. Postup odstranění účtu zpracovává údaje na našich serverech podle prohlášení o ochraně osobních údajů. Tento postup v současné době nezaručuje, že se lokální kopie na všech vašich zařízeních smažou. Proto také smažte lokální úložiště na každém zařízení, na kterém jste Saga používali, zejména pokud bylo zařízení offline.

V Saga samotné chceme nabízet pouze nastavení pro volby, které mají skutečnou hodnotu. U nezbytného úložiště přihlášení není třeba volit cookies, protože bez tohoto úložiště Saga nemůže správně fungovat.

7. Změny

Toto prohlášení o cookies bude aktualizováno, pokud Saga představí nové cookies, analytiku nebo externí služby.