Sagaالموردون ومعالجة البيانات
آخر تحديث: 2026-10-26.
تقدم Saga بواسطة Valhalla Systems B.V. أدناه، يمكنك قراءة الموردين الذين يعالجون البيانات الشخصية للوظائف التي تستخدمها. يعالج بعض الموردين، مثل مزودي الدفع، بعض البيانات أيضًا لالتزاماتهم القانونية الخاصة. ليس كل مورد هو مجرد معالج لـ Saga لكل معالجة.
يمكنك طرح أسئلة حول الخصوصية عبر privacy@sagafor.me.
1. الاستضافة والذكاء الاصطناعي والصوت
| المورد | لماذا تستخدم Saga هذه الخدمة؟ | ما هي البيانات التي يمكن أن تتم معالجتها؟ | متى تُستخدم الخدمة؟ |
|---|---|---|---|
| Scaleway - الاستضافة والنسخ الاحتياطي | استضافة Saga، وقواعد البيانات، وتسجيل الأخطاء الخاص، والنسخ الاحتياطي المشفّر | البيانات التي تخزّنها في Saga، وبيانات الحساب، والبيانات الوصفية التقنية | لتشغيل Saga. تقع بيئة الإنتاج في باريس؛ وتخزين النسخ الاحتياطي في أمستردام. |
| Scaleway - واجهات برمجة التطبيقات التوليدية مع Qwen | فهم الأوامر، وتخطيط الإجراءات، وصياغة الردود، والتعرف على المحتوى في الصور والمستندات | أمرُك، والبيانات ذات الصلة من الخزائن (vaults) المتاحة، والصور أو محتوى المستندات المرفقة، والردود المولّدة | عند استخدام وظائف الذكاء الاصطناعي، بما في ذلك الدردشة والصوت والتعرف على المستندات. تتم المعالجة عبر خدمة الذكاء الاصطناعي في باريس. |
| Deepgram | تحويل الكلام إلى نص | الصوت من أمر الكلام الخاص بك، والنص المكتوب، وبيانات الاستخدام التقنية | عند استخدام مدخلات الصوت. تستخدم Saga نقطة النهاية الخاصة بالاتحاد الأوروبي. |
| ElevenLabs | تحويل النص إلى ردود نطقيّة | النص المطلوب نطقه، والصوت المولّد، وبيانات الاستخدام التقنية | عند استخدام الردود النطقيّة. قد تعالج الخدمة البيانات خارج الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك في الولايات المتحدة. |
Scaleway ومحتواك الخاص بالذكاء الاصطناعي
تستضيف Scaleway نموذج Qwen على بنيتها التحتية الخاصة. وفقًا لشروط واجهات برمجة التطبيقات التوليدية، لا تُستخدم مدخلاتك وردودك لتدريب النماذج الأساسية أو تحسينها، ولا يملك مُنشئ النموذج أي وصول إلى هذا المحتوى.
عادةً لا تحتفظ Scaleway بمحتوى الأوامر (prompts). يوجد استثناء لأغراض البحث عن الأخطاء أو سوء الاستخدام: في هذه الحالة، يمكن تخزين طلبات HTTP الكاملة لمدة تصل إلى أسبوعين. تُسرّع ذاكرة التخزين المؤقت للاستدلال (inference caches) المؤقتة المرتبطة بالمشاريع من المعالجة. يمكن الاحتفاظ ببيانات الاستخدام المجمّعة والمجهولة الهوية لمدة تصل إلى ستة أشهر.
المزيد من المعلومات: Scaleway - معالجة البيانات في واجهات برمجة التطبيقات التوليدية.
2. الحساب والتواصل والمدفوعات
| المورد | غرض المعالجة | البيانات المحتملة | متى تُستخدم الخدمة؟ |
|---|---|---|---|
| Resend | إرسال رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالحساب والتحقق وغيرها من الرسائل المعاملية | عنوان البريد الإلكتروني، ومحتوى البريد الإلكتروني، وبيانات التسليم | لرسائل البريد الإلكتروني المرتبطة بحسابك أو بالوظيفة المستخدمة. |
| Hostinger | استقبال ومعالجة البريد الإلكتروني الموجه إلى info وsupport وprivacy وsecurity | المرسِل، ومحتوى الرسالة، والمرفقات إن وجدت، والبيانات الوصفية للبريد الإلكتروني | عند مراسلتنا عبر صناديق البريد الإلكتروني هذه. |
| Twilio | التحقق من رقم الهاتف عبر رسالة نصية (SMS) | رقم الهاتف، ومحاولات التحقق، وبيانات التسليم | عند استخدام التحقق من الهاتف. |
| Stripe | المدفوعات والاشتراكات والفوترة عبر مسار الدفع عبر الويب | بيانات الدفع والفوترة، وبيانات المعاملات، وحالة الاشتراك | عند الدفع عبر Stripe. تُعالج بيانات البطاقة مباشرةً بواسطة Stripe. |
| Google Play | توزيع تطبيق Android والمشتريات عبر Google Play | بيانات حساب Google وبيانات الشراء لدى Google؛ وإيصالات الشراء وحالة الاشتراك لـ Saga | عند التثبيت عبر Google Play والمشتريات عبر مسار الدفع في Play. |
3. الجدول الزمني والعناوين والخرائط
| المورد | غرض المعالجة | البيانات المحتملة | متى تُستخدم الخدمة؟ |
|---|---|---|---|
| Google Calendar | استيراد جدول أعمالك مباشرةً بعد منح الإذن | بيانات الجدول المحددة وبيانات التفويض للاستيراد | عند استخدام استيراد Google المباشر. يمكنك سحب الوصول الممنوح لدى Google. لا يتطلب ملف الجدول المقدم ذاتيًا ربطًا مباشرًا بـ Google. |
| Geoapify | البحث عن العناوين والمواقع والتعرف عليها | نص البحث و، عند الاستخدام، بيانات الموقع أو التفضيلات لنتيجة البحث | عند البحث عن العناوين أو المواقع. |
| OpenStreetMap | عرض صور الخرائط | مناطق الخريطة المطلوبة، وعنوان IP، وبيانات الطلبات التقنية | عند عرض خريطة. يجلب متصفحك أو تطبيقك صور الخرائط مباشرةً. |
يمكنك التخلي عن وظائف الاستيراد والصوت والذكاء الاصطناعي والبحث الاختيارية. تعطيل إذن الموقع يمنع جلب موقعك الحالي، لكنه لا يمنع طلب خريطة أو عنوان مُدخل يدويًا.
4. الحفظ والإفصاح والتغييرات
تُحدد فترات الاحتفاظ لـ Saga نفسها في سياسة الخصوصية. تعالج المورّدون أيضًا البيانات التقنية أو بيانات الحساب أو بيانات المعاملات وفقًا للاتفاقيات السارية والالتزامات القانونية. لا يعني وجود نقطة نهاية في الاتحاد الأوروبي أن جميع بيانات الحساب والدعم والفوترة الخاصة بذلك المورّد تُعالج حصريًا داخل الاتحاد الأوروبي.
تحديث Saga هذه القائمة عندما تتغير المورّدون المستخدمون. في حالة حدوث تغييرات جوهرية في المعالجة، نعلم المستخدمين عبر التطبيق أو البريد الإلكتروني أو الموقع الإلكتروني.