FAQ

Over dagelijks gebruik, bewust delen en de keuzes die je hebt.

Wat kan ik met Saga?

Je kunt contacten, afspraken, taken, notities, plekken en spullen bijhouden. Met Chat & Voice kun je de assistent ook in gewone woorden om hulp vragen.

Kan ik Saga in mijn browser gebruiken?

Ja. Open app.sagafor.me op je computer of telefoon. Je hoeft daarvoor niets te installeren. Er is ook een Android-app beschikbaar die je hier kunt downloaden.

Wat is een vault?

Een vault is een aparte ruimte voor gegevens. Personal is je persoonlijke ruimte. Je kunt daarnaast een ruimte delen met bijvoorbeeld je gezin of vereniging. Deelnemers kunnen de gedeelde inhoud zien; alleen lezen staat geen wijzigingen toe. Wie mag bewerken of eigenaar is, kan de inhoud wel aanpassen.

Wat gebeurt er als ik iets verplaats naar een gedeelde vault?

De gedeelde inhoud van dat item wordt beschikbaar voor de deelnemers van die vault. Controleer dus eerst of zij die informatie mogen zien.

Wat gebeurt er als ik een vault verlaat?

De gegevens in de gedeelde ruimte blijven voor de andere deelnemers bestaan. Zodra Saga vaststelt dat je geen toegang meer hebt, ruimt de app ook de bijbehorende offlinegegevens en afbeeldingen op je apparaat op. Dat geldt zowel als je zelf vertrekt als wanneer je wordt verwijderd. Een offline apparaat kan dit pas controleren zodra het weer verbinding heeft. Losse exports, screenshots of contacten die apart in het adresboek van je telefoon zijn opgeslagen, worden daarmee niet verwijderd.

Werkt Saga zonder internet?

Na het downloaden van je gegevens kun je veel informatie lokaal bekijken en bewerken. Wijzigingen worden verstuurd zodra je weer verbinding hebt. Chat, locaties online opzoeken, audio opnemen en afspelen in notities en het ontvangen of afhandelen van verzoeken hebben internet nodig. Een nieuw apparaat moet eerst online gegevens ophalen.

Kan ik mijn gegevens meenemen?

Ja. Via de exportfunctie maak je een eigen kopie. Voor terugzetten in Saga gebruik je de Saga-back-up. Import uit andere bestandsformaten heeft beperkingen; controleer na import of de gegevens goed zijn overgenomen.

Kan de assistent fouten maken?

Ja. Controleer belangrijke informatie, ook als een antwoord zeker klinkt. Lees meer over het gebruik van AI.

Wat blijft beschikbaar als mijn betaalde periode afloopt?

Contacten, agenda, taken en notities blijven beschikbaar. Chat & Voice stopt als je niet verlengt. Bekijk de mogelijkheden op de prijzenpagina.

Welke talen kan ik gebruiken?

Je kunt in Saga kiezen uit de onderstaande app-talen. Waar een vertaling ontbreekt, kan een tekst in het Engels verschijnen. De kwaliteit van chat en spraak kan per taal verschillen.

  • Dansk (Danish)
  • Deutsch (German)
  • English (English)
  • Español (Spanish)
  • Filipino (Filipino)
  • Français (French)
  • Hrvatski (Croatian)
  • Italiano (Italian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Norsk (Norwegian)
  • Polski (Polish)
  • Română (Romanian)
  • Svenska (Swedish)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Türkçe (Turkish)
  • Čeština (Czech)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Русский (Russian)
  • Українська (Ukrainian)
  • العربية (Arabic)
  • हिन्दी (Hindi)
  • தமிழ் (Tamil)
  • ไทย (Thai)
  • 中文 (Chinese (Mandarin))
  • 한국어 (Korean)

Voor Thais is een gesproken antwoord momenteel niet ingeschakeld; tekst blijft beschikbaar. De lijst volgt de taalinstellingen van de app en is geen garantie dat alle onderdelen even volledig zijn vertaald.

Staat je vraag er niet bij? Mail support@sagafor.me.